Перевод: с английского на русский

с русского на английский

климат почвы

  • 1 internal soil climate

    Англо-русский гидрогеологический словарь > internal soil climate

  • 2 geographers

    эк. тр., амер. географы* (по SOC: изучают природу и использование различных районов земной поверхности, связывая и интерпретируя взаимодействия физических и культурных явлений; ведут исследования относительно физических аспектов региона, включая формы земли, климат, почвы, растения и животных, а также проводят исследования в отношении соотношения различных регионов и существующей и потенциальной человеческой деятельности в области политики, экономики и т. д.; входят в подраздел "Разные специалисты в общественных науках и связанные с ними специальности" в разделе "Профессии в биологических, физических и общественных науках")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > geographers

  • 3 climate

    климат
    arid climate аридный [сухой] климат
    continental climate континентальный климат
    oceanic climate океанический климат
    perpetual frost climate постоянно-морозный климат (температура ниже 0° С во время самого тёплого месяца)
    semiarid climate полусухой [полупустынный] климат
    soil climate почвенный климат (влажность и температура почвы)
    temperate climate умеренный климат
    warm climate тёплый климат

    English-Russian dictionary of geology > climate

  • 4 Central Valley

    Широкая низменность в центре штата Калифорния, между хребтом Сьерра-Невада [ Sierra Nevada] на востоке и Береговыми хребтами [ Coast Ranges] на западе. Длина долины с севера на юг 800 км, ширина 40-80 км. Северная граница - горы Кламат [ Klamath Mountains]. Тектоническая впадина, заполненная аллювиальными отложениями. Пересечена долинами рек Сакраменто [ Sacramento River] на севере и Сан-Хоакан [ San Joaquin River] на юге, имеющими общую дельту при впадении в залив Сан-Франциско [ San Francisco Bay]. Южная часть долины орошается путем переноса вод р. Сакраменто [ Sacramento River] - т.н. "проект Большой калифорнийской долины" [Central Valley Project]. Плодородные почвы. Климат субтропический с сухим летом. Осадки от 1000 мм до 1500 мм на юге (полупустыни). Интенсивное орошаемое сельское хозяйство: овощеводство (главным образом томаты), садоводство (яблоки, груши, сливы) в центре и на севере, выращивание цитрусовых (апельсины, лимоны), винограда, абрикосов, персиков, орехов, хлопка в центре и на юге. Молочное животноводство, овцеводство, разведение индеек. Добыча нефти. Добыча золота невелика. Крупные города - Сакраменто [ Sacramento], Фресно [ Fresno], Стоктон [ Stockton], Бейкерсфилд [ Bakersfield]
    тж Great Valley

    English-Russian dictionary of regional studies > Central Valley

  • 5 Texas

    Штат на юге центральной части США, в группе штатов Юго-Западного Центра [ West South Central States]. Граничит с Мексикой на юго-западе и со штатами Нью-Мексико [ New Mexico] на западе, Оклахома [ Oklahoma] на северо-востоке, Арканзас [ Arkansas] и Луизиана [ Louisiana] на востоке. С юго-востока омывается водами Мексиканского залива [ Mexico, Gulf of]. Площадь 1244 тыс. кв. км (второй по площади штат после Аляски). Население 20,8 млн. человек (2000; второе место по численности населения в США после штата Калифорния). Столица - г. Остин [ Austin], крупнейшие города: Хьюстон [ Houston] (СМА [ SMA] Хьюстон-Галвестон-Бразориа), Даллас - Форт-Уэрт [Dallas - Fort Worth], Сан-Антонио [ San Antonio], Эль-Пасо [ El Paso], Корпус-Кристи [ Corpus Christi], Лаббок [ Lubbock], Амарилло [ Amarillo], Абилин [ Abilene], Уэйко [ Waco] и др. Рельеф Техаса разнообразен: Примексиканская низменность [Gulf Coastal Plain], протянувшейся полосой 80-100 км в ширину вдоль Мексиканского залива, повышается в центральной и юго-западной части штата; далее простираются Великие равнины [ Great Plains], южная часть которых известна как плато Эдвардс [ Edwards Plateau]. Западнее лежит плато Льяно-Эстакадо [ Llano Estacado] (максимальные высоты до 1200 м). Наивысшая точка штата - пик Гуадалупе [Guadalupe Peak] (2667 м) в горах Транс-Пекос [Trans-Pecos Mountains] на крайнем западе. Крупнейшие реки: Рио-Гранде [ Rio Grande River], образующая границу между Техасом и Мексикой, а также Ред [ Red River], Колорадо [ Colorado River], Пекос [ Pecos River], Сабин [ Sabine River] и др. Многочисленные водохранилища, используемые для ирригации. Разнообразные, достаточно плодородные почвы. Климат континентальный, на юго-востоке теплый и влажный, на севере и западе сухой, пустынный или полупустынный. Нередки засухи, особенно в районе Высоких равнин [ High Plains]. Для долины р. Ред характерны торнадо. Крупные месторождения нефти (до одной трети всех разведанных запасов в США) и газа. На Примексиканской низменности залежи урановых руд. Древнейшие следы пребывания человека на территории нынешнего Техаса связаны с культурой строителей курганов [ Mound Builders]. К моменту прихода европейцев эти земли населяли индейцы апачи [ Apache], кэддо [ Caddo] и команчи [ Comanche]. Первыми на территории Техаса высадились испанцы А. Кабеса де Вака [Cabeza de Vaca, Alvar Nunez] (1528) и Ф. Коронадо [Coronado, Francisco] (1541) со своими отрядами. В 1685 свой первый форт основали французы во главе с Р. К. де Ласаллем [ La Salle, Robert Cavelier, Sieur de]. К середине XVIII в. территория Техаса была подробно исследована испанцами. Покупка Луизианы [ Louisiana Purchase] в 1803 вызвала рост темпов заселения техасских земель американцами. В 1820 М. Остин [Austin, Moses] получил разрешение испанцев, владевших тогда Мексикой, на организацию американских поселений в Техасе. Умирая, он завещал продолжить начатое им дело своему сыну Стивену [Austin, Stephen; Texas Fever]. Борьба за независимость от Мексики 1835-36, известная под названием Техасская революция [ Texas Revolution], привела к провозглашению в 1836 Республики Техас [ Republic of Texas]. В 1845 Техас вошел в состав США как рабовладельческий штат. В результате американо-мексиканской войны 1846 [ Mexican War] к США отошла половина территории Мексики, и юго-западная граница Техаса была окончательно проведена по реке Рио-Гранде [см Treaty of Guadalupe Hidalgo, Compromise of 1850]. Во время Гражданской войны [ Civil War] рабовладельческий Техас выступил на стороне южан, но крупных сражений на территории штата не происходило. Период послевоенной Реконструкции стал временем наплыва в штат "саквояжников" [ carpetbaggers]. В экономике Техаса ведущую роль начали играть крупные скотоводческие хозяйства; перегон скота к железной дороге осуществлялся по знаменитой Чизхолмской тропе [ Chisholm Trail]. Первый нефтяной фонтан в Техасе забил в 1901; крупнейшие месторождения нефти, открытые в 1930 на востоке штата, помогли ему без больших потерь пережить годы Великой депрессии [ Great Depression]. Важнейшим политическим вопросом в Техасе вплоть до 1960-х была расовая дискриминация. Экономика штата, долгое время получавшая большую часть доходов от нефтяного бизнеса, серьезно пострадала от падения цен на нефть в 1980-е; сейчас усиливается стремление к ее диверсификации. Техас является крупнейшим сельскохозяйственным штатом: первое место в США по производству говядины, значительные посевы хлопка и сорго, выращивание бахчевых культур, овощей и зерновых. Ведущее место в рыболовстве занимает ловля креветок. Промышленность в основном занимается переработкой нефти и газа, а также сельскохозяйственного сырья. Около 80 процентов населения проживает в городах, в том числе почти половина в агломерациях Даллас - Форт-Уэрт и Хьюстон-Галвестон-Бразориа. Белые составляют 75 процентов населения, чернокожие - около 12. Более 25 процентов техасцев - латиноамериканского происхождения [ Hispanic Americans]. С Техасом тесно связаны биографии президентов США Л. Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)], Дж. Буша [ Bush, George Herbert Walker] и Дж. У. Буша [ Bush, George W(alker)]. Большинство техасцев поддерживают Демократическую партию [ Democratic Party].

    English-Russian dictionary of regional studies > Texas

  • 6 Latvija

    Латвия, Латвийская Республика Государство в Вост. Европе и Прибалтике, омывается Балтийским м. и Рижским зал. 64.5 тыс. кв. км. Население 2596 тыс. человек (1992), городское 69.5%; латыши (1388 тыс. человек; 1989, перепись), русские, белорусы, украинцы, поляки и др. Официальный язык – латышский. Верующие – протестанты, православные, католики. Административно-территориальное деление: 26 районов (уездов) (1989). Столица – Рига. Законодательный орган – однопалатный Верховный Совет. Низменная равнина, на западе и востоке всхолмленная. Климат переходный от морского к континентальному. Главная р. – Даугава (Зап. Двина); много озер. Почвы подзолистые, болотистые. 1/3 территории занимают леса. Заповедники: Грини, Морицсала, Слитере и др.; национальный парк Гауя.

    Англо-русский словарь географических названий > Latvija

  • 7 Latvijas Republika

    Латвия, Латвийская Республика Государство в Вост. Европе и Прибалтике, омывается Балтийским м. и Рижским зал. 64.5 тыс. кв. км. Население 2596 тыс. человек (1992), городское 69.5%; латыши (1388 тыс. человек; 1989, перепись), русские, белорусы, украинцы, поляки и др. Официальный язык – латышский. Верующие – протестанты, православные, католики. Административно-территориальное деление: 26 районов (уездов) (1989). Столица – Рига. Законодательный орган – однопалатный Верховный Совет. Низменная равнина, на западе и востоке всхолмленная. Климат переходный от морского к континентальному. Главная р. – Даугава (Зап. Двина); много озер. Почвы подзолистые, болотистые. 1/3 территории занимают леса. Заповедники: Грини, Морицсала, Слитере и др.; национальный парк Гауя.

    Англо-русский словарь географических названий > Latvijas Republika

  • 8 Magyarorszag

    Венгрия Венгерская Республика, государство в Центральной Европе. 93 тыс. кв. км. Население 10.3 млн. человек (1993), 97% – венгры. Городское население 62% (1990). Официальный язык – венгерский. Верующие преимущественно католики (64%) и протестанты (23%). Административно-территориальное деление: 19 округов (медье). Столица – Будапешт (отдельная административная единица). Глава государства – президент, законодательный орган – однопалатное Государственное собрание. Большая часть страны – Среднедунайская равнина, на западе отроги Альп, на севере – Карпат (высшая точка Венгрии – гора Кекеш, 1015 м). Климат умеренный континентальный. Крупные реки – Дунай, Тиса; оз. Балатон. Почвы преимущественно черноземные. Леса занимают 17.6% территории Венгрии. Заповедник Кишбалатон; национальные парки Тихань, Хортоведь и др. Окрестности оз. Балатон – крупный курортный район.

    Англо-русский словарь географических названий > Magyarorszag

См. также в других словарях:

  • Климат почвы — многолетний режим температуры, влажности и воздухосодержания п., имеющий цикличный ход (суточный, годовой, многолетний и вековой) и зависящий от свойств п., общего климата местности, растительности, подстилающей породы и производственной… …   Толковый словарь по почвоведению

  • Климат биоценозов и экосистем — (фитоклимат + климат почвы) особенности их светового режима, теплообмена, влагообмеча. Граница между атмосферой и литосферой (так же, как между атмосферой и гидросферой) является областью резкой смены плотности вещества, его теплопроводности и… …   Экологический словарь

  • Климат России — Схема Кёппена для Европы …   Википедия

  • Климат Барнаула — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C резко континентальный 2,3 86,5 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 38,3 48,2 Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес. 413 5 …   Википедия

  • Почвы Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 Почвы Курортного района Санкт Петербурга 1.1 Фотогалерея …   Википедия

  • Климат Санкт-Петербурга — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренный 5,4 73,0 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 37,1 (2010) −35,9 (1883) Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес …   Википедия

  • Климат Харькова — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренно континентальный 8,1 75,4 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 39,8 (2010) −35,6 (1940) Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес …   Википедия

  • Климат Омской области — континентальный. Средняя температура января −19−20 градусов, июля +17+18 градусов в северной части, +19 градусов – на юге. Распределение осадков<> происходит неравномерно: на севере 400 500 мм, на крайнем юге области менее 300 мм. Климат… …   Википедия

  • Климат — (Climate) Основные типы климата, изменение климата, благоприятный климат, климат в странах мира Показатели климата, климат в Великобритании, климат в Италии, климат в Канаде, климат в Польше, климат в Украине Содержание Содержание Раздел 1.… …   Энциклопедия инвестора

  • Климат — (от греч. klíma, родительный падеж klímatos, буквально наклон; подразумевается наклон земной поверхности к солнечным лучам)         многолетний режим погоды, свойственный той или иной местности на Земле и являющийся одной из ее географических… …   Большая советская энциклопедия

  • КЛИМАТ — многолетний режим погоды на данной территории. Погоду в любой момент времени характеризуют определенные комбинации температуры, влажности, направления и скорости ветра. В некоторых типах климата погода существенно меняется каждый день или по… …   Энциклопедия Кольера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»